To Portal reference στο CS:GO ήταν απλώς ένα Easter Egg σύμφωνα με την Valve

Παρ' όλα αυτά, προξένησε το ενδιαφέρον μεγάλης μερίδας του κόσμου.

from News – CowboyTV
https://www.cowboytv.gr/2018/12/12/to-portal-reference-sto-csgo-itan-aplos-ena-easter-egg-symfona-me-tin-valve/